Jill Barklem: Aventurile în „Desișul de Muri”

5a0d743d150000460085857e-e1538298025287.pngJill Barklem este o celebră scriitoare şi ilustratoare britanică de cărţi pentru copii. În anul 1980 a publicat în Marea Britanie primele 4 cărţi din seria Desişul de muri: Poveste de primăvară, Poveste de vară, Poveste de toamnă şi Poveste de iarnă. Ulterior a mai publicat încă patru cărţi din această serie.  Create inițial pentru copii, au devenit în curând, la fel de populare și pentru adulți.
Pe când era elevă liceul Loughton a suferit un accident care ia creat probleme de vedere, însă aceasta ia permis să renunțe la sport și să se concentreze asupra artei și studierii aprofundate a botanicii. A contribuit mai târziu la ilustrarea cărților religioase în care a  inclus viziunea sa asupra mediului rural din Anglia. În 1977 sa căsătorit cu David Barklem.

Ea a petrecut cinci ani la scrierea și cercetarea seriei de cărți Desișului de muri. Interesul ei față de istorie și curiozitatea ei despre tradițiile și obiceiurile rurale, s-au vărsat în aceste minunate cărți. Primele titluri din seria Desișul de muri rapid au găsit succes și au fost urmate de alte șapte cărți, printre care: Scara secretă (1983), Marile Dealuri (1986), Poveste pe mare (1990) şi Copiii lui Poppy (1994). Toate cărțile au fost adaptate pentru televiziune, iar Povestea de iarnă a fost difuzată pentru prima oară în Marea Britanie, în ziua de Crăciun în 1996, iar în Statele Unite în 1997. Cărțile au fost traduse în peste 13 limbi, și s-au vândut peste 7 milioane de exemplare.

Jill-Barklem-1143x640M-am distrat de minune făcând cărțile, dar și munca a fost pe măsură. Și asta pentru că mie îmi place să fac totul exact așa cum trebuie. Fiecare floare trebuie să aibă numărul corect de petale și să crească acolo unde crește ea și în perioada în care crește. Tot ceea ce fac sau fabrică șoriceii trebuie să fie posibil în lumea lor, în locul în care trăiesc ei. La urma urmei e adevărat și eu sunt aici doar pentru a-l scoate la iveală.” (Jill Barklem)

Ilustrațiile sale sunt foarte realiste: copaci,  grămezi de frunze și fructe de pădure sezoniere au fost realizate botanic corect, dar și foarte artistic. Jill a fost absorbită de cele mai  mici detalii, de la florile de pe copac până la roata morii de vânt. A folosit fiecare anotimp ca fundal al unei povești simple – un picnic de primăvară, o nuntă de vară, o recoltă de toamnă și o sărbătoare de iarnă. Jill a folosit culori corespunzătoare, pe măsură ce se schimbă anotimpurile se schimbă și gama cromatică utilizată, lumina este reflectată natural, precum și culorile – culori bogate și calde pentru toamnă și tonuri mai ușoare și mai reci pentru primăvară. 

methodetimesprodwebbinb4cd5d92-d82b-11e7-9b16-edd3826708d6M-am documentat în permanență, am umplut caiete și dosare cu toate amănuntele posibile din viața unui șoarece. A trebuit să elimin, atât cât s-a putut, conceptele omenești. Am inventat, de exemplu, un sistem de măsurare bazat pe cozi și lăbuțe și nu pe picioare și țoli. Greutatea se măsoară în ghinde și boabe de grâu, iar timpul se măsoară cu cadrane solare, lumânări gradate sau clepsidre cu apă. Tot ceea ce fac sau fabrică șoriceii trebuie să fie posibil în lumea lor, în locul în care trăiesc ei.

Spre bucuria noastră, la sfârşitul anului 2017 editura CARTIER „Codobelc” a publicat pentru prima dată în română seria aceasta de cărţi pentru copii. Traducerea din limba engleză este semnată de Lavinia Branişte. Fiecare carte din această serie are 32 de pagini în format 160 x 200 mm, coperţile cartonate şi ilustraţiile originale realizate chiar de Jill Barklem.

Desișul de Muri este lumea mea ideală. Șoarecii trăiesc cât se poate de natural, iar eu cred că așa ar trebui să fie viața. Tot ce crește în jur e plăcut și folositor, iar aceste făpturi fac parte dintr-o comunitate plină de iubire și grijă. Dar șoarecii nu sunt numai serioși și demni de cinste. Știu să se și DISTREZE! Viața e un lung șir de picnicuri și reuniuni, petreceri și excursii. La urma urmei, Desișul de Muri e adevărat și eu sunt aici doar pentru a-l scoate la iveală. (Jill Barklem)

Jill, Barklem. Povestea de toamnă /Jill Barklem.– Chișinău:CARTIER Codobelc, 2018.- 32 p.

1254903Vremea rea ​​face ravagii, iar roada de toamnă încă nu a fost adunată! Rapid, toți șoarecii din Desișul de Muri se pregătesc să lucreze dublu pentru a termina recoltarea înainte ca ploaia să înceapă. Crinuța, fiica lordului Chițofor, arde de dorința să-i ajute, dar se pierde în câmpul de porumb. Soarele asfințește, se ridică vântul și începe să plouă. Crinuța e singură în întuneric și e înspăimântată. Sărmana Crinuța, o să-și găsească ea oare drumul înapoi spre casă ?

 

Jill, Barklem. Poveste de iarnă /Jill Barklem. – Chișinău: CARTIER Codobelc, 2018. – 32 p.

poveste-de-iarna---jill-barklemEste mijlocul iernii și este foarte, foarte frig. Șoarecii din Desișul de Muri au presimțit  ninsoarea. Și au avut dreptate. Dimineața când s-au trezit au găsit ușile și ferestrele ascunse sub grămezi de zăpadă. Nu văzuseră zăpadă de multi ani aici. „E suficient pentru a organiza un bal al zăpezii!” au strigat șoarecii cu bucurie și s-au hotărât să lucreze în mod onorabil pentru a face o Sala de gheață pentru festivități. Micuții șoareci erau cu ochii în patru la toate pregătirile. În cele din urmă totul era gata și balul putea începe …

Jill, Barklem. Poveste de primăvară /Jill Barklem. – Chișinău: CARTIER Codobelc, 2018. – 32 p.

1254904Șoarecii se treziseră cu toții dis-de-dimineață, dar cel mai devreme se trezise Fred. Era ziua lui. Avea o mulțime de cadouri minunate,  frumos ambalate, dar cel mai frumos cadou a fost surpriza organizată de Domnul Nucușoară. El a organizat un picnic secret de sărbătoare unde toți șoarecii au fost invitați. A fost  foarte greu de pregătit totul. Toată lumea avea ceva de dus. Și Fred avea de dus un coș enorm atât de greu ca abia putea să-l ridice. Săracul Fred a obosit foarte mult, în timp ce se ridica și se apleca de-a lungul potecii de iarbă. Când au ajuns în cele din urmă, Fred a fost lăsat să deschidă coșul, află ce a găsit Fred acolo și ce reacție a avut. 

Jill, Barklem. Poveste de vară/Jill Barklem. – Chișinău: CARTIER Codobelc, 2018. – 32 p.

1254912A fost o vară foarte călduroasă. În fiecare zi cerul era senin și albastru, iar soarele inunda tot desișul de muri în căldură. Pe tot parcursul verii, șoarecii făceau tot posibilul să se răcorească. Poppy Licăriș căuta să se refugieze, se plimba pe lângă roata morii, unde se bucura de stropi de apa rece. Rumeguș Scumpie se ducea la pârău să se răcorească. Domnișoara Poppy Licăriș și Rumeguș Scumpie au petrecut mult timp împreună, astfel încât nimeni nu a fost deloc surprins când și-au anunțat logodna. Ei au hotărât să-și organizeze ceremonia de nuntă, pe malul pârăului. Era locul cel mai răcoros și în plus era și foarte romantic. Ei au ales un loc foarte neobișnuit, însa chiar și ei nu și-au dat seama cât de neobișnuit avea sa fie!

Intrați în lumea minunată a șoarecilor din Desișul de Muri prin intermediul unei ediții inedite de cărți frumos ilustrate. Despre întâmplările și peripețiile șoriceilor  veți putea citi la biblioteca „Alexandru Donici” !!
Vă așteptăm cu drag!!

NEW Books for you!!!(2)

”O poveste inteligentă despre foamea de prietenie care a ajuns instant bestseller ”

New York Times.

Arnold, David. Gașca pofticioșilor sau au trăit… / David Arnold.- București:Youngart ,2017 – 378 p.

file_1643843_u2t3V7rVic suferă de sindromul Moebius și e super-deștept. Coco e o rapperiță de treisprezece ani care înjură întruna. Baz este un fost hoț de mașini și, împreună cu fratele său Zuz, care nu vorbește decât pocnind din degete, au emigrat amândoi din Africa în urma urâtului război din Congo. Mad este frumoasa misterioasă de care se îndrăgostește Vic. Toți cinci au trecut în viața lor prin deziluzie, pierdere sau violență, dar își găsesc unii în alții salvarea improbabilă.

„O carte superbă, pătrunzătoare, o bucurie de carte.” 

                                       Nicola Yoon

„Un ritm perfect și un mare talent pentru cuvinte. Adolescenții sofisticați o vor iubi.”

                                                                 Kirkus Reviews

Linklater, Eric. Vântul din lună / Eric Linklater. – București: Litera, 2017 – 354 p.

Încântătoarea fantezie a lui Eric Linklater trebuie pusă alături de Alice în Țara Minunilor, de Cartea junglei și de Vîntul prin sălcii, cu care împarte acceași atmosferă magică”

Saturday Review

vantul_din_lunaÎnainte de a pleca la război, maiorul  Palfrey își   sfătuiește fetele, pe Dinah si pe Dorinda, să se poarte frumos în lipsa lui. Prin urmare, cele două năzdravane ajung să convingă un judecător că deciziile trebuie schimbate la fel de des ca șosetele, să pună la cale o evadare de la zoo și – în compania unei pume aurii și a unui șoim argintiu – să pornească la drum, să- și salveze tatăl din mâiniile  tiranului care a pus stăpânire pe Bombardia.

 

 

Roman distins cu Medalia Carnegie(1944), cea mai importantă dinstincție britanică a literaturii pentru copii și adolescenți și unul dintre cele mai prestigioase premii literare din lume.

Jines, Gareth P. Moștenirea ucigașă / Gareth P. Jones. – București: Litera, 2017 – 240 p .

”Umorul negru care amintește de Familia Adams și situațiile amuzante generate de rivalitatea dintre doi gemeni extrem de inteligenți sunt elemente numai bune pentru un film.”

Children s Book of the week, The times

mostenirea-ucigasa_21509_1_1323794889Sunt gemeni, orfani, trăiesc într-un conac uriaș și sunt moștenitorii unei averi imense. Poartă numai haine negre, mănâncă tot felul de chestii rafinate, dar lipsite de gust, au profesori particulari și nu se suportă deloc unul pe altul. Indiferent cine a început războiul, încercarea de a găsi cele mai ingenioase și mai inteligente strategii de a-și face rău le ocupă tot timpul. Până când, într-o zi, gemenii sunt nevoiți sa se alieze pentru a rezolva misterul ce învăluie de mulți ani moartea parintilor lor. Vor putea oare Lorelli și Ovid să lase deoparte animozitățile și să descopere împreună de unde vine adevăratul pericol? O poveste haioasă, cu albine ucigașe, urși furiosi, biciclete cu lanțul desfăcut și un secret teribil, care le va schimba viețile celor doi copii pentru totdeauna.

Jines, Gareth P. Secrete de familie/ Gareth P. Jones. – București: Litera, 2017 – 240 p .

secrete_de_familieGemenii Lorelli şi Ovid Thornthwaite s-au războit de când se știu, dar au ajuns în sfârșit la o înțelegere. Au renunțat să-și mai facă rău unul altuia și duc o viață ceva mai liniștită în castelul ruinat al familiei lor. Dar nu trece mult timp și încep să se producă „mici accidente“ care îi fac pe gemeni să se întrebe: oare mai e cineva care urmărește să scape de ei?

„O carte menită să înveselească vacanța întregii familii.“

The Times

„… plăcut de citit și cu o doză substanțială de umor.“

The School Librarian

La biblioteca ”Alexandru Donici”, te așteaptă cărți noi!!!

Citește! Descoperă! Și fii isteț !

 

„Adevărata ignoranţă nu este absenţa cunoaşterii, ci refuzul de a o dobândi.” Karl

Planeta mea: marea mea carte de… – Chișinău, 2017. – 12 p.

300x300Cea mai instructivă carte cu clapete din lume!
Câți oameni sunt pe Pământ? De ce toamna cad frunzele? Câte limbi există pe pîmânt?  De ce zebrele au dungi?…

Această carte este pentru cei care au multe întrebări și puține răspunsuri. O carte cu ilustrații amuzante și cu clapete în care se ascund răspunsurile la cele mai înteresante întrebări. Explorează lumea și găsește răspunsul la fiecare întrebare cu ajutorul acestei cărți care îți oferă explicații amuzante despre cum funcționează lucrurile.

Cum funcționează lucrurile : mec… – Chișinău, 2017. – 255 p.

cum functionazaTe-ai întrebat vreodată cum funcționează un automobil? Dar un avion? Ori un mic detaliu al unui aparat pe care îl folosim în fiecare zi, cum ar fi telefonul?

Află cum s-au dezvoltat toate aceste obiecte de-a lungul timpului și cum au influențat evoluția umanității. Vei descoperi multe lucruri interesante despre diverse mașini  și mecanisme din întreaga lume, de la carele de război din Antichitate la telegraf sau chiar la tehnologiile viitoului.

 

Marea mea carte despre lume : … – Chișinău, 2017. – 74 p.

Autor-colectiv__Marea-mea-carte-despre-lume__9975-137-85-0-785334346318Trăim într-o lume extraordinară!

 Citind această carte, vei învăța multe lucruri înteresante despre munți, cutremure de pământ, zăpadă, forța magnetică s.a. Din paginile ei afli totul despre lumea din jurul nostru, despre flora și fauna, clima și locuitorii planetei. Datele surprinzătoare, testele și imaginile deosebite fac din prezenta enciclopedie o carte de referintă, binevenită în biblioteca oricărui copil.

 

 

Marea mea carte despre animale : … – Chișinău, 2017. – 74 p.

  animaleAnimalele sunt cei mai buni prieteni ai copiilor! Această carte îți vorbește despre animalele sălbatice din întreaga lume. Din paginile ei vei afla cum arată acestea, ce mănâncă, unde locuiesc, care sunt cele mai mari animale de pe Terra și alte date surprinzătoare. O carte uimitoare cu animale de pe toată Terra.

 

 

 

 Marea mea carte despre univers : … – Chișinău, 2017. – 74 p.

universTot ce trebuie să știi despre uimitorul nostru univers se găsește în această carte.

Universul a fost întotdeauna o sursă de fascinație. În această carte, vei găsi informații interesante și utile despre stele, găuri negre, planete, nave spațiale, astronauți și multe altele. Astfel vei explora sistemul nostru solar și chiar ceea ce se află dincolo de el.

 

 

Khan, Sarah. Peste 80 de jocuri ale minții / Sarah Khan. – București, 2014. – 112 p.

peste-80-de-jocuri-ale-mintii-produs_imagineTestează-ți agerimea minții în joacă! Cele peste 80 de jocuri creative și amuzante din această carte îți vor pune negreșit creierul la treabă și îți vor spori istețimea. Pune-ți mintea la contribuție și dezleagă ghicitori inedite, descifrează hieroglife și aventurează-te în labirinturi. Verifică apoi dacă ai răspuns corect urmărind răspunsurile de la sfarșitul cărții. Iar daca te joci cu un prieten, distracția este de două ori mai mare. 

 

 

 

Vă invităm la biblioteca ”A.Donici” pentru a explora aceste cărți!